20100421

眼袋下垂救亡成功!‧RoC Complete Lift活膚緊緻提升系列

每次翻譯電影,總使我嚴重日夜顛倒。
放學回家都起碼23:00,
梳洗一輪,正式坐定定開工,已是午夜時分。
每天聽著晨早鳥聲入睡的生活,可不好受;
持續如此生活一星期,
心靈肯定更繃緊,肌膚絕對更鬆弛。

未知RoC PR是否有閱心術,
上星期收到她們的新品試用,
正好搶救瀕臨下垂危機的「烏WEA樣」。
未到生日已有賀禮,真係多謝晒各位!ヾ(*´∪`*)釘橋~♪


拯救睡眠不足腦下垂,有最愛雲呢拿梳乎厘;
拯救下垂眼袋與雙下巴,惟有靠RoC新品Complete Lift Lifting Flash- Serum(左),
及Lifting Eye Roll-on(右)。


升級版Complete Lift,加入獨家專利科技Lift&fix™,配合專利T.H.P.E.,能即時令肌膚提升緊緻2mm,增加肌膚彈性,解決肌膚老化及鬆弛問題。
此品在去年11月早已在日本推出,
日本用家似乎特別鍾情Lifting Eye Roll-on,
更有粉絲專登買多支,放在公司,
一見乾,立即碌碌,讓雙眼回復精靈。


先試Serum。質地確係相當水盈,
塗上臉唔駛10秒,已被吸收得無形,
還有RoC產品的一貫溫熱感效應。
唯獨不太習慣它的香氣,對我來說有點重口味…。



上回的CompleteLift Lift Pen for Eyelids and Bags去眼袋功效一流,
今次Lifting Eye Roll-on果然繼續強勁。
走珠設計,方便按摩雙眼,冰冰涼涼好舒服;
沒有重口味香氣,質感輕柔易吸收,
塗一下溫熱感立即發揮作用。
試用2日,開夜眼袋迅速消失,神速緊緻眼部肌膚。


電影翻譯今個星期雖告一段落,
瘦臉行動仍須努力。
唔駛講,今個禮拜繼續Keep住用,
瘦埋個下巴,加油加油!o(・д´・+)ゞ

‧是日單語‧
引き締め(HIKISHIME):年紀老一把,對緊緻這種詞彙,特別敏銳。緊緻毛孔(毛穴の引き締め)、緊緻臉顏(顔の引き締め)、緊緻腰部(ウエストの引き締め),甚至緊緻身體( 体の引き締め),人大了,時間果然買少見少。

沒有留言:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin