20110112

天氣再乾,眼紋不穿幫‧Kiehl's醫學深層去皺精華

2011年一開始,就有恐佈發現--第一道眼紋!
由眼角直落淚窩位置,深陷鮮明,點撲粉都遮佢唔住……
還可以不認老嗎?(≧︿≦;;

年紀大,遮掩功夫難免要重手D;
若是天生麗質,試問有誰想咁厚粉?
正當先生已有覺悟,打算認命,Kiehl's再一次在最適當時機救我出火坑。
新推出的醫學深層去皺精華,讓眼紋乖乖消失!


與Kiehl's一頓瑰麗午飯過後,PR還悉心安排了精美甜品。
有橙和西柚,還有薄荷葉,飯後果是嗎?PR叫我先別急,等埋主角登場先好動手……


主角,原來是血橙芝士餅,還備有朱古力醬,給我們塗鴉。
維他命C豐富的美食,都是抗衰老的好幫手喔。


真正抗老專家,還有台灣護膚專家,吳珮瑄老師!
吳老師是台灣靜宜大學化妝品科學系講師,擁有20年化妝品實務經驗,精通化妝品製造學,更是台灣化妝護膚品專業評論家,《女人我最大》的常客,講句說話都零舍有說服力。

據吳老師表示,原來皮膚抗衰老,打從20歲就得起步!
「就學熬夜,或工作壓力,或長時間曝曬於陽光底下,使自由基傷害皮膚、成為老化的元兇,我贊成預防衰老,20歲便要開始!而眼角通常是面上最早出現皺紋的部位。」
啊啊啊!!不就是我嗎!?Σ(°Д°;
20歲就要開始抗老化,現在告訴我也是太遲。

除了年紀增長引致衰老,原來以下幾個原因,
也是皺紋元兇:
1)外界環境污染因素 (如輻射、紫外線、電磁波、二手煙造成的氧化)
2)個人不良嗜好 (如抽煙、酗酒)
3)精神狀況 (如情緒壓力、熬夜、急躁、焦慮、鬱悶、緊張等)
4)長時間待在冷氣房中
5)紫外線、全球暖化、環境污染,促使自由基的攻擊力更強,氣溫每增加1度,角質層的水份流失10%左右!

今時今日,氣溫有升冇跌,皮膚豈不是老得更快!?


唔怕唔怕。Kiehl's推出的醫學強效配方中,不少正是針對抗老化而創。當中的維他命C抗氧精華(右3),含高濃度10.5%純正維他命C,高效抗氧,自由基都打你唔過。
拿,呢支先生相當有興趣呀下。( ̄ー ̄)


極速解決先生眼紋煩惱的,就是這支醫學深層去皺精華。
一般含Silicones的皺紋修飾箱,得個遮字,治標唔治本之餘,上粉時大力捽,更容易起「擦膠碎」,唔知仲以為你乾到甩皮。(TˍT
Kiehl's這款則靠透明質酸鈉球粒子,凝聚幾乎表層水份,即時撫平皺紋;
成份滲入肌膚後,更能增加肌膚彈性,令肌膚更柔滑。

早晚使用1星期,先生的眼紋,真的消失掉!
天氣持續寒冷,睇黎係時候添置埋維他命C抗氧精華,
趁兔年未到,快手雙重抗衰老;
繼續用Young Look呃……呀,係逗利是。(-皿-)ノ"

20110104

2010年聖誕賀禮:多謝小島秀夫,還有向井理(?)


打孖上工作報告Part 2。
先有10年最具挑戰性的工作--
亞洲遊戲展2010,為《Metal Gear》遊戲系列監製小島秀夫,
以及日本著名配音員杉田智和,菊池由美,擔任詮譯。


作為半個《Metal Gear》粉絲(不好意思,系列新作最近都沒打過。),有機會跟小島監督見面,自然興奮莫名。
先生有眼不識泰山,原來在《銀魂》中飾演坂田銀時的杉田先生,人氣更爆燈!當日粉絲們集結台前,合拍地大喊杉田先生,台上全員都深受感動。


全日最興奮,是有機會跟小島監督iPhone合照,
監督還送贈《MGS》iPhone電話套,成為先生10年最High聖誕禮物。

* * * * * * * * 

再來是電影翻譯工作。
10年除翻譯《蠟筆小新劇場版‧超時空 我的新娘》、
《爆旋陀螺•鋼鐵戰魂大電影》、《北斗之拳 真救世主傳說 雷奧傳‧殉愛之章》等動畫電影,還有由新垣結衣和生田斗真主演的愛情片《花水木》。


以一青窈的代表曲《ハナミズキ》(花水木),啟發出這齣純愛電影;
找來《藉著雨點說愛你》導演土井裕泰操刀,自然是情人節王道愛情片。
故事講述為理想往東京讀大學的紗枝(新垣結衣),跟在鄉下當漁夫的男友康平(生田斗真)展開遠距離戀愛,
然而受著種種社會現實所催,二人價值觀變異,距離越見疏遠……
到底,這段純愛如何能持續10年?


聞說新垣結衣拍攝期間相當入戲,
最後一幕講電話分手戲,更喊到收唔到科。


先生本身是向井理粉絲,翻譯靚仔電影,自然特別暢快。(●´ω`●)
是的,電影含大量向井理靚仔樣,粉絲如我,一定睇多劑。

先收看台灣版預告片。
今年2月情人節,記住入戲院慢慢欣賞喔!;)


‧是日單語‧
ハナミズキ(HANAMIZUKI):花水木屬山茱萸科,生長於美國東部和大平原地區。1912年,東京市長尾崎行雄給美國華盛頓送上一株櫻花,1915年華盛頓市長就以花水木作為回禮。因此,花水木在日本有「回禮」的意味,也成了這電影的關鍵語。

跟住iPhone App,食勻全東京!‧食べログ for iPhone

各位同學,新年快樂!
明けましておめでとうございます~★

2011了,
一切也得打孖上!11年嘛~嘿嘿。
所以,先生部落格更新,也來個打孖上--
報告一下10年年末的兩單工作。


第一單是11月下旬為《壹週刊》往東京採訪。主題是:靠iPhone App周圍吃。(Well,明顯附圖跟此毫無關係。先生的頸巾,跟火車顏色很配是吧?)


今次特別從「日本OPENRICE」食べログ,精選6間至高分食店,冇預約冇撻朵,以顧客身份逐間試食你睇。
全靠食べログ for iPhone官方免費軟件,
果真「行到邊,擦到邊」,大飽口福哩!( ̄~; ̄)


當中最令人難忘的,先有連續2年成為食べログ第一位麵店,
「麺屋吉左右」(めんや きっそう)
由兩夫婦經營的小小店子,每次只能容納10位顧客。
自家餚製豬骨湯底,煙韌手打靚麵,加上超入味糖心溫泉蛋,
就算要我8度寒冬排足1個鐘,15分鐘食完冇得賴死即閃,
香濃旨味仍叫我再想翻噱!
地址:東京都江東区東陽1-11-3


再來是「まぐろ人」(まぐろびと)吉祥寺店。
雖為迴轉壽司連鎖店,卻極有隱世小店風味。
老闆親和力十足,有問必答,有好野必推介,
當中海膽壽司,鮮甜絕頂,一客還不過港幣$50多。
如此價錢,香港肯定食唔返。
地址:東京都武蔵野市吉祥寺本町1-8-5 吉祥寺レンガ館モール B1F


吃得最High食店,非「秋元屋」(あきもとや)莫屬。
貴為全東京最受歡迎居酒屋,氣氛爆棚晚晚興旺當然唔駛講,
串燒選擇夠多夠刁轉,燒牛心烤豬肝鹽燒香蔥雞柳,款款精湛,
最驚喜的是,連區區麻醬拌菠菜都做得精彩,
攝製隊全員一客吃完又點一客,
吃得肚皮快要裂,平均消費都不過每位港幣$150,
一大班朋友遊東京,定要再來勁擦!
地址:東京都中野区野方5-28-3

同場加映:

09年11月於吉祥寺開業的隱蔽漫畫咖啡室「CAFE ZENON」(カフェ ゼノン),原來由《城市獵人》原作者北条司為首,跟一眾漫畫家所經營。
你看,門前留言板上的「XYZ」,可是北条司先生親筆寫的喔!
地址:東京都武蔵野市吉祥寺南町2-11-3


2010年成為日本風潮的豆奶Donut「はらドーナッツ」,10年6月正式進軍關東與關西,成為眾愛美少女必吃糕點。
此店前身乃經營50年的「原豆腐店」,08年先在總壇神戶開發豆奶Donut,
此無添加甜點自此一圈風行,更被喻為「安心小吃」。
數10款Donut當中,特別推介原味與白朱古力味,
有別一般甜到嘔花呢碌高卡糖圈,
濃濃豆乳香清甜不油膩,好一個Donut版「森之女孩」!
地址:東京都武蔵野市吉祥寺南町1-1-24アトレ吉祥寺東館1F

‧是日單語‧
食べログ(TABEROGU):05年3月起營運的「日本版OPENRICE」食べログ,至今已蒐集全日本60萬所食店資料。近期食べログ更加入團購Coupon行列,推出多款飲食優惠券,去日本也能食得平靚正。

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin