工作托賴，繼續爆標。
連續3套電影翻譯、詮譯工作，加上平日的日語授課…
好久沒好好睡一覺。(つД`)嗚
直至，
最近發現人生第1條白頭髮，
（還要同一位置，連續3條！果真一不離三。）
再照照鏡……
皮膚乾紋深刻、毛孔對著我，O晒咀。
天啊，真的變「老」師了。（好爛。）
受SOFINA關照，
獲一個月「Sofina beauté 全新美白抗老化系列」試用。
早前也曾告訴過大家，
先生最怕美白，事關次次用過也出事，
起粒粒、甩皮，爛面都試過。
基本上SOFINA產品一向不易引發敏感，
理論上出事率不高；
畢竟先生越老皮膚抵抗力越差，
試用頭幾天，也是誠惶誠恐……。
還好，此美白抗老化系列主力補水抗衰老，
溫和兼讓肌膚喝飽水。
基本上，就是塗上臉的一瞬，已能感受皮膚即時滋潤。
通常，有這種質感的護膚品，
於我來說，也相當安全。
解說一下今次試用的產品：
抗老化美白活膚露（左3）：
我用的是II號的保濕水。吸收力超快，
塗後滋潤感覺維持好久。
抗老化美白活膚乳液（左2）：
夜用乳液，一樣是II號。
以為我這種年紀，塗乳液肯定乾得快，這款還挺持久。
抗老化防曬乳液（左1）：
日頭塗過保濕水後，就是直接塗防曬。
不但能防曬，還有抗老化和美白功效。
平日只當防曬為化妝品，SOFINA這款已是護膚品的層次。
全效淨白精華素（右2）：
這個精華素超厲害，聲稱能4星期美白的產品通常也很刺激；
這款竟能塗於眼部位置，且有補水功效，先生力推產品！
淨白重點去斑筆（右1）：
著斑嚴重之人士救星！只要早晚於斑上輕輕打圈，
就能在幾天褪斑，連好幾年的斑也能褪掉！
由於此乃重點去斑產品，大大支，有排用，抵！
使用一個月，
期間也發現皮膚質地轉好，且暗瘡油脂粒也減少了。
不過，先生總是大頭蝦，記憶力又差，
又很難道出使用前後，有甚麼差異。
幸好SOFINA夠細心，
試用前已為我拍了素顏照。
對比一下，當堂O了咀……
無花無假！一個月間的Before（左）與After（右）。
白左、滑左、黑眼圈細左、出油少左，毛孔都細埋……
超額完成啦，下話？(≧∀≦)
‧是日單語‧
エイジング（EIJINGU）：老化這回事，男女都視之為禁忌。要抗老化，唯有配合エイジングケア（EIJINGU KEA）抗老化保養手段。大概，世上唯一受歡迎的エイジング，就只有葡萄酒的熟成。
沒有留言:
張貼留言