20090814

喉糖,病了也能啪零食。

像我這種對自己身體狀態毫不敏銳,粗心大意的老師,
還是要賴下野,才明白聲帶是如何重要。

一向乾咳幾聲,兩三劑中藥必搞掂。
今次竟然飲足3日,仍未見起色;
速速由西貢飛往西灣河睇家庭醫生,
醫生照開慣常配方咳丸燒炎藥,服後,照咳!

咳足4晚無覺好訓,今早終於忍不住,
再往家庭醫生處轉咳藥水,兼啪支針,
10小時後,才勉強開番聲。

各位親愛的同學,謝謝你們的關心、支持與體諒。
せんせい以後也不敢亂來了~( ´Д⊂ヽ嗚嗚~

幾日幾夜咳唔停,
能讓我暫停咳少陣的,就是便利店收銀機旁隨手買來的喉糖。
平時只當零食吃,估不到真正有事時,
果真能救小的一命。

喉糖的共通點,當然是:清甜、冰涼,以及舒緩喉癢喉乾之效。
4天內試過數款港產喉糖,當中只有陳豪賣廣告的「得X定」效果最持久,
一粒保我30分鐘喉嚨不再癢,
不禁要用陳豪腔大叫:「PERFECT~池!」

日本的喉糖除以上條件,
還不明文地附帶「預防感冒/鼻敏感」的使命,
故大多數喉糖都聲稱含維他命C、蜜糖或紫蘇葉等成份,
就算含量少得離奇,O答下亦能滿足你心理需要。


被喻為全日本最受歡迎喉糖:VC3000のど飴。
聲稱一包蘊含3000mg維他命C,還有維他命B1和B2,
哇早知買番屋企,乜病都好番晒啦……感覺上!


不過,喉糖畢竟只是喉糖。
也不過屬於食品,並非醫藥品;
日本隸屬醫藥品的喉糖,只得2款。
喉糖並非成藥,想痊癒,還是去西灣河,啪支針最划算。

‧是日單語‧
のど飴(NODO AME):喉嚨(のど)的糖(飴)自然解喉糖。日本雖有幾百種喉糖,但大部份都跟香港的一樣,只屬食品,並無藥效;充足薄荷成份,絕對有效舒緩喉嚨疼痛與痕癢。

のど清涼剤(NODO SERYOUZAI):想進一步緩和喉嚨炎不適,與其選一般喉糖,不如試試喉嚨清涼劑。清涼劑多含藥物,故隸屬醫藥部外品。如下圖這款藥用RURU喉糖,聲稱能立即舒緩喉痛。不過,櫻桃味,豈不是咳藥水的味道!?

藥用RURU喉糖

医薬部外品(IYAKU BUGAIHIN):根據日本藥事法,能緩和疾病不適,卻未能產生治療作用的含藥物產品,就是醫藥部外品。例如蚊怕水、保健食品、生髮水,甚至不少美白護膚產品,均屬此類。言下之意,霸王洗頭水進口日本,也可被編為此類。

沒有留言:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin